won ji an

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

В недавнем прошлом девчачьи группы со свежими личиками должны были дебютировать одетыми в струящиеся белые платья и исполнять песни о первой любви и о разочаровании в ней. Некоторые из первых корейских гёрлз-бэндов, S.E.S. и Fin.K.L., стали новаторами в концептах, которым позже стали следовать невинные Wonder Girls и Girls' Generation.

Ын Чжи Вон (Eun Ji Won), участник популярной в 90-е годы группы Sechs Kies, во время эфира музыкального шоу "Бессмертная песня" ("Immortal Song") от 23 августа поделился удивительной информацией. "На самом деле, моя мама была участницей девичьей группы", - сообщил певец во время съемок эпизода, посвященного деятельность корейских герлз-бэндов.

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Из Вегаса в Макао
Ao Men feng yun / Du cheng feng yun
From Vegas to Macau / The Man from Macau
賭城風雲 / 澳門風雲

Страна: Гонконг, Китай
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: комедия, боевик, криминал
Режиссёр: Wong Jing
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

14 июля состоялась ВИП-премьера фильма "Кундо: Эпоха угрозы" (Kundo: Minraneui Sidae), в главных ролях которогосыграли Кан Дон Вон (Kang Dong Won) и Ха Чжон У (Ha Jeong Woo). Ли Чжун (Lee Joon), Ха Чжи Вон (Ha Ji Won), Ким Хёнг Чжун (Kim Hyung Joon), Кахи (Kahi), Дасом (Dasom) из SISTAR и многие другие посетили это мероприятие.

13 июля актеры Гон Ю (Gong Yoo) и Ха Чжи Вон (Ha Ji Won) стали гостями развлекательной программы канала MBC "Section TV". Недавно обе знаменитости были выбраны звездными послами Национальной налоговой службы, и в эфире "Section TV" поделились своими мыслями по этому поводу, рассказали о своих текущих проектах и планах на будущее.

Наконец-то ты пришёл!
Come, Come, Absolutely Come / You're Here, You're Here, You're Really Here / You Drive Me Crazy
Wasseo Wasseo Jedaero Wasseo
왔어 왔어 제대로 왔어 / 너 때문에 미쳐

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: ситком
Серии: 60 серий по 23 мин.
Режиссёр: Kim Hee-Won
Перевод: Мания
Добавлено: 3 серия

King Of Snooker
Cheuk Kau Tin Wong
Zhuo Qiu Tian Wang
桌球天王
Король бильярда

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия, спорт
Серии: 20 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Tong Kei Ming
Перевод: АЛЬЯНС

Вернуться в 1997
Ответ 1997 / Ответы из прошлого
응답하라 1997
Reply 1997 / Answer to 1997

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: ситком, романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 40 мин.
Режиссёр: Sin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad, Альянс, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Рекламный партнер канала MBC, компания North Cape, выпускающая одежду для отдыха и путешествий, выпустила специальный эпилог - рекламу для сериала "Императрица Ки" ("Empress Ki"). В нем звезды сериала Ха Чжи Вон (Ha Ji Won) и Джи Чан Ук (Ji Chang Wook), встречаются как реинкарнация своих героев, спустя 650 лет в настоящем. И хотя это не настоящий эпилог, получилась очень красивая реклама.

Ча Сын Вон (Cha Seung Won) сыграет капитана подразделения полиции в предстоящем сериале "Вы окружены". Он будет обучать новобранцев правилам и навыкам, необходимым для работы. Актер описал своего героя как доброжелательного человека с взрывным характером, который увлечен поиском справедливости. До этого актер был наиболее известен благодаря главной роли в сериале "Нереальная любовь". Его героя много раз пародировали, и он стал своеобразным культурным феноменом. Представляем Вам пять интересных фактов об актере, которые вы, возможно, не знали.

Больница 2
General Hospital 2
Jonghap Byeongwon 2
Jong-hab-byeong-won 2
종합병원 2 / 종합병원2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: медицина, драма
Серии: 17 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Chul
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears

Что сказать на прощание / Здравствуй и прощай
Некое прощание / Это тоже "Здравствуй"
What Kind of Goodbye / Some Kind of Hello
Eoddeun Annyeong / 어떤 안녕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, драма, экшн
Режиссёр: Won Tae Yun
Серии: 5 эпизодов по 11 мин.
Канал: DRAMAcube
Русские субтитры: АЛЬЯНС, Shadows, Big Boss, Азалии
Русская озвучка: BTT-TEAM и SOUND-GROUP

Страшные истории 2 / Страшилки 2
Horror Stories 2
Mooseowon Iyagi 2
무서운 이야기 2

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 96 мин
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Kim Whee, Kim Sung-Ho
Русские субтитры: фансаб-группа "Big Boss"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

The Kick
Won don tae
วอนโดนเตะ
더 킥
Пяткой в глаз

Страна: Таиланд, Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: экшн, боевик
Режиссер: Prachya Pinkaew
Русские субтитры: фансаб-группа "Bears"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Чистая любовь
Pure Love
Remaining Love
일말의 순정

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, ситком, комедия
Серии: 120 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Kwon Jai Young
Канал: KBS2
Перевод: Flaming Hearts
Добавлено: 1 серия

Создатель: thepeter
Жанр: шарж
Тип: фанвидео
Длительность: 3:50 мин.
Номер: Уральские пельмени (КВН) - Женское - Щас я! №16 - Когда нечего надеть
Артисты: Hyun Bin, Ha Ji Won

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kanto feat. Kim Sunggyu
Слова: Kanto, Rhymer
Музыка: Won Youngheon, Lee Yangban, Bumkey
Название песни: What you want
Альбом: What You Want
Перевод: английский, русский

Страшные истории / Страшилки
Horror Stories
Mooseowon Iyagi
무서운 이야기

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: ужасы, мистика
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Lim Dae-Woong, Hong Ji-Young, Kim Gok, Kim Sun
Русская озвучка: релиз-группа Колобок